सब ही को एक न एक दिन जाना है।
यह हक़ीक़त को मैंने हमेशा माना है।
फ़िर भी अक़्सर मौज मनाता हूँ बे-क़ाबू ,
वह उस हक़ीक़त को भूलने का बहाना है।
किसी फरिश्ते का इंतज़ार है , यारों
उसे ख़ुल्के हाल-ए- दिल बताना है।
मुझे ज़िन्दगी से इतनी मोहब्बत है - लगता है कि
अपनी ही कब्र के अंदर से सालगिरह मनाना है।
गुंचे सारे आज थोड़ा मुरझाया सा क्यूँ।
कम्बख्त दिल आज थोड़ा घबराया सा क्यूँ।
वह मेरी ज़िन्दगी से बेखबर हो गयी है -तो
मुझको लग रहा है थोड़ा आज़माया सा क्यूँ।
फिलहाल में उसको भूल चुका हूँ पूरा - पर
एक तस्वीर से थोड़ा दिल धड़काया सा क्यूँ।
आजकल ज़िन्दगी को मुस्कुराते जी लेता हूँ -पर
उस मुस्कराहट में ग़म थोड़ा छुपाया सा क्यूँ।
समझा
उलझा जाता है।
सुलझा जाता है।
इंसान हो या फिर गुल, टूटने के बाद मुरझा जाता है।
The village brook, so clear and arcane,
Flows gently through the fields of sugarcane.
It dances merrily, as it meanders along,
As it flows the whole day long.
Under the trees that line its vista,
Lies a dreary buffalo, enjoying his siesta
The Jasmines that bloom in March,
Indeed make an olfactory splurge.
The fish that swim beneath the waves,
Are free to roam the watery caves.
Until the canny Kingfisher swoops down,
To pick up her meal and heads uptown.
The country brook, it knows no bounds,
It flows from hills to meadows brown.
A gift from nature, like the child's ferver
A blessing for all, a joy forever.
I feel a breath of fresh air,
In a world that can be cruel,
That spreads joy and happiness,
And make everything feel new.
I see a ray of sunshine,
On a cloudy, dreary day,
I see the silver lining,
In every single way.
I see a beacon of hope,
In a sea of darkness and despair,
It lifts me up from the abyss,
And shows love is always there.
In the air, is a miracle,
A blessing in disguise,
It brings light to my life,
And helps me realize.
No matter what the future holds,
I can face it with a smile,
For the optimist in me,
Life appears worth the while.
अपनी नसीब में मेरा नाम को मिला दो।
हाथ के लखीरों में मुझे भी बसा लदो।
इस बंजर दिल में प्यार की प्यास घोर है
अपनी होटों के गीली से उसे बरसा दो।
मुझे मत पूछा करो मायने-ए-वफ़ा
तजुर्बा नहीं, इश्क़ करना थोड़ा सिखा दो।
तेरे बिना यह ज़िंगदगी भी कोई ज़िन्दगी नहीं
अपनी तीर-ए-नज़र मुझपर तुरंत चला दो।
ஜெய் ஆஞ்சநேயா!
அஞ்சனை மைந்தா, நீயன்றோ அறிவிற்ச் சிறந்தோன்!
தஞ்சம் புகுந்த வீடணனைத் தரம் கண்டாய், நொடியில்.
ஆற்றலுக்கு வேறேதும் உவமையே வேண்டாம்- நீ
ஆற்றைக் கடப்பதுபோல கடல் கடந்ததாய் எளிதில்.
கல்வி அறிவும் நிறைவும் ஓன்றே கலந்த காட்சி நீ
பல்வித நெறியை பார்வையால் புகுத்திடுவாய் மனதில்.
பக்தியைக் கொண்டு மனத்தினை சலனமறக் கற்பித்தாய்
எத்திசையில் இன்னல் வரினும் சாந்தம் உன் முகத்தில்.
உன் உந்துதலில் உலவட்டும் இராமநாமம், உதட்டில்
தன்னடக்கச் செம்மலால் தவழும் அமைதி, அகத்தில் .
राम नाम के सहारे हर भय-भीत को निकाला दिया।
हे हनुमन! तूने अँधेरे मन में हमेशा उझाला दिया।
जो भी तुम पर आशा रखते उन्हें कभी निराश नहीं करते,
अंत में सीता मैया को तुम राम से मिला दिया।
बड़े से बड़े विरोधी को भी सबक सिखाते हो तुम,
रावण का अहंकार को लंका के साथ ही जला दिया।
हर संकट को पार कर पाता हूँ क्यूंकि, पंचमुखी,
तूने राम-स्मरण को मेरे सांस में मिला दिया !
