इज़हार न था

सफ़र में कोई भी हमसफ़र इकरार न हुआ,

हम चलते ही रहे पर दिल को करार न हुआ। ।

रास्तों ने हमें आज़माया जाने कितनी दफ़ा,

मगर कहीं भी उम्मीद का कोई दीदार न हुआ। ।

हवा तो थी मगर उड़ानों का ज़रा भी वक़़्त न था,

परों में जोश था लेकिन कोई पैग़ाम न हुआ। ।

हमने उम्रभर चराग़ों की तरह जलना तो सीखा,

पर रोशनियों को हमारी कोई स्वीकार न हुआ। ।

‘मनन’ ने दिल की हर धड़कन में तेरी याद बचाई,

क्या-क्या किया मगर तुझसे कभी इज़हार न हुआ। ।

==============

On this journey, not even a momentary companion ever came my way;

I kept walking endlessly, yet my heart never found a moment of peace. ।

The roads tested me again and again, in countless ways;

But nowhere did I ever witness even a glimpse of true hope. ।

There was wind, yes—but never the right moment for flight;

My wings had passion, yet no message of destiny arrived. ।

All my life I learned how to burn like a lamp in the dark;

But my light was never welcomed or embraced by anyone. ।

Manan kept your memory alive in every heartbeat;

I did so much—but never found the courage to confess to you. ।